Voilette X casquete
Recebemos ontem um e-mail da nossa menina Ligia Justo perguntando a diferença entre voilette e casquete. Vamos direto ao assunto para não restar nenhuma dúvida!
. Voilette: a palavra francesa se refere ao véu que cobre o rosto (todo ou apenas uma parte). Ele pode ser preso em um chapéu, em um pente de fixar nos cabelos ou em uma flor de tecido.
A peça era muito usada entre as década de 1910 e 40: as mulheres usavam a voilette para protegerem-se da poeira e do sol. O uso era restrito ao dia, tão diferente de hoje, que é visto com mais facilidade em festas a noite ou em noivas que levantam o véu só após o beijo. Mas a origem é ainda mais antiga: há registros do uso de voilette no século XVII. Para lembrar do figurino do filme “Amor Extremo” com voilettes lindas, clique aqui.
. Casquete: é um pequeno chapéu que pode ser usado de ladinho e preso por grampos ou em novas versões, fixo sobre um arco bem fininho. É uma das peças mais emblemáticas dos anos 40. O pequeno chapéu pode ser usado até mesmo hoje em dia, o resultado é encantador!
Dica para quem estiver em São Paulo: a feira do Bexiga é um ótimo lugar para encontrar peças antiguinhas e com bons preços!
Fotos: Reprodução.
![[blinklist]](/wp-content/bookmarkify/blinklist.png)
![[Bloglines]](/wp-content/bookmarkify/bloglines.png)
![[BlogMarks]](/wp-content/bookmarkify/blogmarks.png)
![[del.icio.us]](/wp-content/bookmarkify/delicious.png)
![[Digg]](/wp-content/bookmarkify/digg.png)
![[Facebook]](/wp-content/bookmarkify/facebook.png)
![[Google]](/wp-content/bookmarkify/google.png)
![[LinksMarker]](/wp-content/bookmarkify/linksmarker.png)
![[Ma.gnolia]](/wp-content/bookmarkify/magnolia.png)
![[MySpace]](/wp-content/bookmarkify/myspace.png)
![[MyWeb]](/wp-content/bookmarkify/myweb.png)
![[Newsvine]](/wp-content/bookmarkify/newsvine.png)
![[Reddit]](/wp-content/bookmarkify/reddit.png)
![[Simpy]](/wp-content/bookmarkify/simpy.png)
![[Sphere]](/wp-content/bookmarkify/sphere.png)
![[Squidoo]](/wp-content/bookmarkify/squidoo.png)
![[StumbleUpon]](/wp-content/bookmarkify/stumbleupon.png)
![[Technorati]](/wp-content/bookmarkify/technorati.png)
![[Twitter]](/wp-content/bookmarkify/twitter.png)
![[Windows Live]](/wp-content/bookmarkify/windowslive.png)
![[Worlds Movies]](/wp-content/bookmarkify/worldsmovies.png)
![[Yahoo!]](/wp-content/bookmarkify/yahoo.png)
![[Email]](/wp-content/bookmarkify/email.png)
Helainy Lenzi comentou em 14 de janeiro de 2010 - 17:27
Acho chiquÉrrimo!!!
Vcs podiam dar dicas de chapéus para festa heim… Ficadica ;)
Camilla comentou em 14 de janeiro de 2010 - 17:29
A Acessorize London tem cada casquete linda!
Adriane Hagedorn respondeu em 14 de janeiro de 2010 - 17:29
sim, Camila!!
tbm tenho uma linda-linda de lá!
Maria Angelina ten Caten comentou em 14 de janeiro de 2010 - 17:31
Olá! Adoro o Petiscos! Acompanho todos os dias com muita atenção. Minha filha mora em Londres, e foi num casamento com um “negocinho destes” na cabeça, muito bonito por sinal; me disse que lá chamam de “fascinator”. Bjssssss Ange
Adriane Hagedorn respondeu em 14 de janeiro de 2010 - 17:35
Maria,
os ingleses são experts no assunto! as melhores chapelarias são as de lá! beijs
jessica Almeida comentou em 14 de janeiro de 2010 - 17:33
Tá ai gostei bem explicado também não sabia a diferença agora já sei ! :D
marisa comentou em 14 de janeiro de 2010 - 20:24
Ola adriane, casquete é também en francês o nome usado para o nosso boné. beijos
marisa
Adriane Hagedorn respondeu em 14 de janeiro de 2010 - 21:19
sim, Marisa! mas nesse caso, com dois “t”: casquette. beijos!
Ni comentou em 15 de janeiro de 2010 - 09:06
Meninas, vocês conhecem algum site confiável que venda Voilette? Estou procurando um para o meu casamento. Beijos!
Adriane Hagedorn respondeu em 15 de janeiro de 2010 - 09:34
Ni,
acho mais seguro vc experimentar em vez de comprar em site.
precisa ver se está confortável, se não vai te machucar. bjs
Ni comentou em 15 de janeiro de 2010 - 09:51
Ah, Adriane… não tinha pensado nisso. Eu vi algumas fotos de noivas com voilette, e pensei só na beleza do acessório, nem lembrei do conforto, rsrs. Você tem razão, é bom experimentar antes.
Muito obrigada pela dica, beijos.
Adriane Hagedorn respondeu em 15 de janeiro de 2010 - 12:44
Ni,
até porque alguns são com tiaras fininhas. vc precisa checar se não vai apertar ou pegar atrás da orelha. bjo
Julieta comentou em 15 de janeiro de 2010 - 11:14
É uma pena que os brasileiros ainda sejam tão caipiras. Outro dia fui numa premiação de publicidade em SP e uma moça estava usando um casquete lindo, cheia de estilo, e os comentários que ouvi ao meu redor foram todos depreciativos. Gente besta!
Rosana comentou em 15 de janeiro de 2010 - 14:39
Gente tem coisa mais chic que voillete com casquete. Há muitos anos atrás usei um parecidíssimo com o azul da foto ao ser madrinha e para completa,r na parte de trás ainda tinha flores. Pena que a moda muda e hoje se quisermos ver coisas lindas assim, só mesmo indo a Ascott. Acho que toda mulher devia usar, chapéus poderosos, casquetes, arranjos, tiaras, coroas, etc. até para ir na feira. rsrsrssr bjs.
Adriane Hagedorn respondeu em 15 de janeiro de 2010 - 14:40
adorei a tua ideia, Rosana! super apoiada! bjsss
Mariana Carvalho comentou em 15 de janeiro de 2010 - 14:58
É puro charme! Vocês sabem de outras lojas que tenham opções também?
Dri, seus posts são sempre uma delícia de ler! =)
Adriane Hagedorn respondeu em 15 de janeiro de 2010 - 14:59
que bom saber, Mariana
essa semana estaremos em tempo integral no Fashion Week, mas na outra semana posso fazer uma busca bem detalhada de onde encontrar ;) beijoss
C. comentou em 15 de janeiro de 2010 - 15:37
O que é o voilette da primeira foto?!?! Quero agoraaaaaa!
Acho lindíssimo!
Carina comentou em 15 de janeiro de 2010 - 20:04
PERÁ, PROTEGER DO SOL??????????
COMO ???
TAPAR O SOL COM A PENEIRA, LITERALMENTE…
mesmo que o sol de antigamente não fosse tão intenso quanto o atual, ainda assim não acho muito possível…
bj
Nicole Cabral comentou em 18 de janeiro de 2010 - 13:00
Minha mãe casou com um Voilette liindoo *-*
Fernanda Cris comentou em 21 de janeiro de 2010 - 14:44
Adriane,
Façam por favor um post especial com acessários para penteados de noivas, com opções de casquetes, voilettes, flores, jóias, etc… e também a indicação de fornecedores
Martha comentou em 22 de janeiro de 2010 - 23:46
Oi,
Que dias que tem essa feirinha do Bexiga?
Bjs
Mari Rossi respondeu em 23 de janeiro de 2010 - 12:33
Oi Martha
Aos domingos.
Bjos
Sandra comentou em 7 de fevereiro de 2010 - 14:06
Reforço o pedido pelo especial de noivas. Please…
Mariana comentou em 4 de março de 2010 - 13:14
Eu usei um casquete com voilette no meu casamento no ano passado. Ficou lindo, amei!!!! E ainda deu um toque retro super charmoso… E diferente. Bjs!
minina di minas comentou em 28 de maio de 2010 - 11:32
Amo chapeus, casquetes e etcs de cadeça!!!rsss
uso e produzo.
abri minha loja a 10 meses
a mulherada adora enlouquece.
vale a visita
http://www.mininadiminas.com.br
a loja fica em sampa. em perdizes.
bjus
Débora comentou em 8 de julho de 2010 - 15:44
to cor-de-rosa-chiclete!
amEEEEEEEEEiii!
Amanda comentou em 4 de agosto de 2011 - 14:20
Olá! Adoro Voilette, são lindos! Gostaria de usar no meu casamento, mas está difícil de encontrar fornecedor em Sampa, alguém poderia me ajudar? Obrigada!!
Adriane Hagedorn respondeu em 4 de agosto de 2011 - 14:24
Amanda,
fala com a Débora e a Paula http://juliapetit.com.br/home/ode-ao-estilo/ elas fazem sob encomenda. bj!
Tassiana comentou em 4 de outubro de 2011 - 13:28
Olá achei super bacana a reportagem esclarecendo sobre as casquetes e voillet.
Tem um atelie aqui em são paulo que é especialista em cabeças.Tem desde a chapelaria moderna até a alta chapelaria.
Chama Minina Di Minas conhece?
Da uma olhada e confere é demais.bjão